царица Савская
Читаю "Риа Новости" на испанском. Кое-что понимаю. Но, если бы не моя ужасная, варварская, всепоглощающая лень и неумение взять себя в руки, я могла бы достить большего!
А что делать?! Заставлять себя я не умею, не могу и не хочу. Остается только одно, как дошколенка себя обманывать, придумывая различные мотивации. Иначе не учится и не запоминается.
А на слух мне переводится лучше, чем письменно...


А на слух мне переводится лучше, чем письменно...
суббота, 29 октября 2011
царица Савская
Картинка первая - рябина под моим окном - то есть, не совсем под моим, а чуть правее, так как у меня комната над аркой. И кусочек соседнего подъезда...

«вид на город из моего окна» на Яндекс.Фотках
Продолжаем! Еще одна фотография, уже в нормальном виде. Рябина внизу - мое любимое дерево - она радует мне глаз яркими ягодами.

«вид на город из моего окна1» на Яндекс.Фотках
посмотреть вместе со мной

«вид на город из моего окна» на Яндекс.Фотках
Продолжаем! Еще одна фотография, уже в нормальном виде. Рябина внизу - мое любимое дерево - она радует мне глаз яркими ягодами.

«вид на город из моего окна1» на Яндекс.Фотках
посмотреть вместе со мной
четверг, 27 октября 2011
царица Савская
Утром собираясь на работу, выглянула в окно. А там птицы летят в теплые края. Серебристо-серые, с большими, красивыми крыльями... их было так много! И они летели туда где тепло, где нет зимы, и им не нужна для этого виза - ни шенгенская ни обычная. Не нужен отпуск, деньги, чемоданы, билеты, бронь в отеле. И таможня их досматривать не будет. Новый год они встретят там, где солнце, а я останусь здесь. Там, где холодно, и нет у меня ни солнца, ни моря, ни тепла, а только нелюбимая работа и осень.
И так мне стало тоскливо. День оказался безнадежно испорчен.
Люди, до тепла еще целых пять месяцев!!!
И так мне стало тоскливо. День оказался безнадежно испорчен.

Люди, до тепла еще целых пять месяцев!!!

вторник, 25 октября 2011
царица Савская

Видела сон - живая изгородь из цветущего белого олеандра. И на одной из веток висит венок из олеандра. И я знаю, что это для меня.
По пробуждении полезла в интернет за толкованием, и наткнулась на стихи Есенина. Я к поэзии, по большей части, равнодушна, но эти стихи неожиданно пришлись к месту. Как ответ на мои вопросы. И это удивительное совпадение!
«Золото холодное луны, ...»
Золото холодное луны,
Запах олеандра и левкоя.
Хорошо бродить среди покоя
Голубой и ласковой страны.
Далеко-далече там Багдад,
Где жила и пела Шахразада.
Но теперь ей ничего не надо.
Отзвенел давно звеневший сад.
Призраки далекие земли
Поросли кладбищенской травою.
Ты же, путник, мертвым не внемли,
Не склоняйся к плитам головою.
Оглянись, как хорошо другом:
Губы к розам так и тянет, тянет.
Помирись лишь в сердце со врагом -
И тебя блаженством ошафранит.
Жить - так жить, любить - так уж влюбляться.
В лунном золоте целуйся и гуляй,
Если ж хочешь мертвым поклоняться,
То живых тем сном не отравляй.
Это пела даже Шахразада,-
Так вторично скажет листьев медь.
Тех, которым ничего не надо,
Только можно в мире пожалеть.
1925
понедельник, 24 октября 2011
01:29
Доступ к записи ограничен
царица Савская
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 19 октября 2011
царица Савская
четверг, 13 октября 2011
царица Савская

И приятного пробуждения.

среда, 12 октября 2011
царица Савская
Смотрю на картинку и никак не могу понять, какая же там у них погода, в конце концов?!

Девушка с мокрыми волосами - вроде бы купалась, но к чему там туфли, она никак не может с ними растаться или тапочек не досталось? И, судя по ряби на воде, там ветренно.
Странная реклама.
А вот сюдя я хочу, такой вид открывается, дух захватывает!
читать дальше

Девушка с мокрыми волосами - вроде бы купалась, но к чему там туфли, она никак не может с ними растаться или тапочек не досталось? И, судя по ряби на воде, там ветренно.
Странная реклама.

А вот сюдя я хочу, такой вид открывается, дух захватывает!
читать дальше
царица Савская

За делами и суетой пропустила памятную дату. Девятого октября не стало одного из замечательных игроков в снукер. Человека, благодаря которому я начала смотреть эту игру.
И мне приятно, что на турнире, проводившемся в его память победил Ронни О Саливан и жалко, что я пропустила это зрелище. Говорят, он был у отличной форме и решительно настроен на победу. Так держать, Ронни! Порадуй нас!

вторник, 11 октября 2011
царица Савская
Всякий раз, когда я читаю или слушаю разговоры об обязанностях жены перед мужем, мне становится тоскливо и радостно одновременно - а радостно от того, что у меня нет на шее хомута, под название «муж» и это счастье. Неужели все так плохо, но ведь люди туда стремятся и даже не все разводятся. А некоторые доживают до старости вдвоем и не жалеют от этом. Странная, все таки, это штука, "замуж". 

царица Савская
Красивое! Мигель Анхель Перера не поняла где, испанский не позволяяет. Но он тут такой милый! 
Слева

В середине

И еще
Ловлю себя на мысли, что хочу солнца, лета, красивых мужчин и вина, а у меня сейчас только осень, пасмурно, антибиотики, и дождик.

Слева

В середине

И еще
Ловлю себя на мысли, что хочу солнца, лета, красивых мужчин и вина, а у меня сейчас только осень, пасмурно, антибиотики, и дождик.

царица Савская

Я все таки скачала его, не прошло и года. Зато полную версию, из двух актов, в живом исполнении. Но один маленький нюанс - это аудио версия. Будем ждать видео.
мечтательно теперь бы перевод и описание, кто какую песню поет...
понедельник, 10 октября 2011
царица Савская
И это отличное начало!





воскресенье, 09 октября 2011
18:51
Доступ к записи ограничен
царица Савская
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 04 октября 2011
царица Савская
Не могла не утащить, они такие милые!
"Пост из прошлого": Эти фотографии раскрывают тайную жизнь полевой мыши-малютки. Фотографы Жан-Луи Кляйн и Мэри-Льюс Хьюберт целый год фотографировали крошечных существ в поле.(Всего 17 фото)
Источник статьи: bigpicture.ru/?p=86562
"Пост из прошлого": Эти фотографии раскрывают тайную жизнь полевой мыши-малютки. Фотографы Жан-Луи Кляйн и Мэри-Льюс Хьюберт целый год фотографировали крошечных существ в поле.(Всего 17 фото)

Источник статьи: bigpicture.ru/?p=86562
пятница, 30 сентября 2011
царица Савская
Восьмиминутное "живое" видео от 19 мая этого года. С концерта Висенте Амиго в Бельгии. Отличное качество изображения радует глаз а музыка Висенте - уши! Только далековато, поближе бы, да покрупнее.
и еще одно не нашла какого года.
это было в прошлом году, в Петербурге.
Пока хватит.
и еще одно не нашла какого года.
это было в прошлом году, в Петербурге.
Пока хватит.
четверг, 29 сентября 2011
царица Савская
Из Сары попытались сделать испанку и что из этого получилось. читать дальше
царица Савская
среда, 28 сентября 2011
царица Савская
Найдено в сети. Нет, не на порносайтах, на старом добром «сплетнике». Заглянула, выпала в осадок, подняля челюсть с пола, поднялась сама - решила, что не поделиться нельзя. Но... Ссылка для сильных духом. Беременным, детям и лицам с неустойчивой психикой просьба не смотреть. Я предупредила! И пеняйте на себя! 
читать дальше

читать дальше